<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>22 nap alatt a kastélyok körül &#187; KASTÉLY EURÓPÁBAN</title>
	<atom:link href="https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/?cat=136&#038;feed=rss2" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro</link>
	<description>KASTÉLY EURÓPÁBAN -  tanulmányút Sógor Csaba támogatásával - 2012. december</description>
	<lastBuildDate>Wed, 30 Apr 2014 09:08:33 +0000</lastBuildDate>
	<language>hu-HU</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
		<item>
		<title>Chateau d&#8217;Osthoffen: gyorstalpaló kastélyszálló-vezetésből bárócsaláddal</title>
		<link>https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/?p=650</link>
		<comments>https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/?p=650#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 15 Dec 2012 09:47:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[KASTÉLY EURÓPÁBAN]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://22nap.egologo.transindex.ro/?p=650</guid>
		<description><![CDATA[A második reggel a Chateau d’Osthoffen Philippe Grouvel báró takaros háziöltönyben sietett elénk a kastély csigalépcsőjén, mosolyogva fogadott, gyors népszámlálást tartott – megvagyunk-e mind a nyolcan – majd megnyugtatott, nem tart sokáig kint a hidegben. A gyönyörűen behavazott kastélyparkban kezdett &#8230; <a href="https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/?p=650">Folytatás <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>A második reggel a Chateau d’Osthoffen Philippe Grouvel báró takaros háziöltönyben sietett elénk a kastély csigalépcsőjén, mosolyogva fogadott, gyors népszámlálást tartott – megvagyunk-e mind a nyolcan – majd megnyugtatott, nem tart sokáig kint a hidegben. A gyönyörűen behavazott kastélyparkban kezdett bele a kastély történetének elmesélésébe: az alapok még a római korból származnak, majd a XII. században építették fel. Azóta persze alakult a kinézet, az ő családjának tulajdonába 200 éve került, és majdnem száz évig tető nélkül állt, míg vissza nem költöztek Párizsból, hogy kastélyszállóvá alakítsák.</p>
<p>Közben kinyílt egyik emeleti ablak, és a bárónő integetett ki rajta: nemsokára kész a friss kávé. A báró keskeny csigalépcsőn vezetett tovább a toronyban berendezett könyvtárszobába, majd a pincébe, ahol már nem sokszáz akós boroshordók sorakoznak, hanem rendezvények szervezésére alakították át.</p>
<p><a href="http://22nap.egologo.transindex.ro/wp-content/uploads/2012/12/ch01.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-653" title="ch01" src="http://22nap.egologo.transindex.ro/wp-content/uploads/2012/12/ch01.jpg" alt="" width="1024" height="575" /></a><br />
Az első emeleti folyosóról szobák és rendezvénytermek nyílnak, a falakat az ősök portréi díszítik. „Az én dolgozószobámmal szemben pont apám van, figyeli, hogy dolgozom-e” – viccelődik a báró. A rendezvénytermek egymásba nyithatók, összesen akár kétszáz személy fogadására is alkalmasak.
<div class="ngg-imagebrowser" id="ngg-imagebrowser-2-650">

	<h3>ch01</h3>

	<div class="pic">
<a href="https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/wp-content/gallery/osthoffen/ch01.jpg" title="" class="shutterset_osthoffen">
	<img alt="ch01" src="https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/wp-content/gallery/osthoffen/ch01.jpg"/>
</a>
</div>
	<div class="ngg-imagebrowser-nav"> 
		<div class="back">
			<a class="ngg-browser-prev" id="ngg-prev-25" href="https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/?p=650&amp;pid=25">&#9668; Back</a>
		</div>
		<div class="next">
			<a class="ngg-browser-next" id="ngg-next-15" href="https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/?p=650&amp;pid=15">Next &#9658;</a>
		</div>
		<div class="counter">Picture 1 of 12</div>
		<div class="ngg-imagebrowser-desc"><p> </p></div>
	</div>	

</div>	

<em>Kattints a többi képért!</em></p>
<p>A báróné közben behozta a kávét, az ebédlőben ültetett le, lapokat osztogatott, jegyzetelésre szólított fel: kész gyorstalpalót kaptunk egy kastélyszálló kialakításából és vezetéséből. Ehhez pénz, pénz és pénz kell, mondja a báró, mire felesége rákontráz, hogy igazából akarat és fantázia. Jó, akkor akarat, pénz, akarat, pénz – döntik el közösen. És valóban, bár kétségtelenül kell tőke, azt az egyedi hangulatot, extra szolgáltatást, amit egy hotel nem biztosít, kis odafigyeléssel és ötletekkel lehet leginkább biztosítani. Míg mondjuk a renováláshoz, vagy később a modern fürdőszobák kialakításához pénz kell, a többit megoldja egy padláson talált festmény, a felújítás közben készült „előtte és utána” fotók, régi dokumentumok, amelyek elmesélnek egy-egy pillanatot az épület történetéből. De nemcsak az ilyen apró dekorációs elemekről van szó: a báróné azt is elmesélte, hogy az egyik ágy elegáns baldachin-szerű textildíszítését maga készítette, és egy nap alatt meg is lett, olcsón és ízlésesen.</p>
<p>A házaspár különben a munka nagyrészét maga végezte és végzi most is. (Sokan azt hiszik, milliomos vagyok, mert kastélyban lakom. Miután elmentek, felveszem a munkaruhám, és megyek tovább meszelni &#8211; mondja a báró.) A takarító személyzet a faluból jár be, napi néhány órát, a reggelihez a friss pékáru is természetesen a falubeli pékségből érkezik. A teendőket költséghatékonyan szervezik meg, ugyanakkor a helyieknek adnak munkát, nincs állandó fix alkalmazottjuk, viszont mindig ugyanahhoz a kertészhez, asztaloshoz fordulnak, aki már jól bevált.</p>
<p><a href="http://22nap.egologo.transindex.ro/wp-content/uploads/2012/12/ch10.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-655" title="ch10" src="http://22nap.egologo.transindex.ro/wp-content/uploads/2012/12/ch10.jpg" alt="" width="1024" height="575" /></a><br />
A kastély folyamatosan alakul, változik, minden nap valamit csinálnak rajta, a szobák berendezését is módosítják. A vendégeket a folyamat is érdekli, ezért érdemes elmesélni, hogy min dolgoznak még. A báróné elmesélte, hogy egy vendég egyszer rákérdezett, mennyire „autentikus”, amit lát. „Lássuk csak, múlt héten mit is csináltam?” – válaszolta erre. Egy olyan kastélyban, ahol a mai napig is laknak, nem az érintetlenség a lényeg, hanem az, hogy a történelmi jelleg megőrzésével a jelenkor igényei is ízlésesen érvényesüljenek.</p>
<p>A látogatás végén erdélyi kastélyokról szóló könyvvel és egy Sógor Csaba által küldött EPP-csomaggal köszöntük meg a lehetőséget. Elmenet még láttuk, ahogy a báróné kiakasztja az EU-s zászlót az ablakba, és mindketten integetnek.</p>
<p><a href="http://22nap.egologo.transindex.ro/wp-content/uploads/2012/12/ch12.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-654" title="ch12" src="http://22nap.egologo.transindex.ro/wp-content/uploads/2012/12/ch12.jpg" alt="" width="1024" height="575" /></a></p>
<div id="fcbk_share"><div class="fcbk_like">
										<div id="fb-root"></div>
										<script src="http://connect.facebook.net/en_US/all.js#appId=224313110927811&amp;xfbml=1"></script>
										<fb:like href="https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/?p=650" send="false" layout="button_count" width="450" show_faces="false" font=""></fb:like>
									</div></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/?feed=rss2&#038;p=650</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Zúzmarás reggelen francia kastélydömping</title>
		<link>https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/?p=628</link>
		<comments>https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/?p=628#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 Dec 2012 08:18:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[KASTÉLY EURÓPÁBAN]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://22nap.egologo.transindex.ro/?p=628</guid>
		<description><![CDATA[Zúzmarás kastélypark látványára ébredtünk a Chateau de Werde-ben, a friss croissant-t és baguette-et egy mosolygós bácsi hozta a reggelihez, akiről kiderült, a tulajdonos édesapja, illetve társtulajdonos. Reggeli után Xavier Millerrel beszélgettünk, aki egy strasbourgi hotel menedzsere is, így bőven van &#8230; <a href="https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/?p=628">Folytatás <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Zúzmarás kastélypark látványára ébredtünk a Chateau de Werde-ben, a friss croissant-t és baguette-et egy mosolygós bácsi hozta a reggelihez, akiről kiderült, a tulajdonos édesapja, illetve társtulajdonos. Reggeli után Xavier Millerrel beszélgettünk, aki egy strasbourgi hotel menedzsere is, így bőven van tapasztalata e téren.</p>
<p>A kastély alapjait az 1200-as években fektették le, és bár nem a legnagyobbak közé tartozik a maga ezer négyzetméteres területével, stratégiailag elég fontos szerepet töltött be, ugyanis folyó mellett helyezkedik el. „Középkori autópálya” – viccelődött Xavier. A háborús zónában fekvő épület sokszor megsérült, tulajdonost cserélt, majd szerzetesek vették át, akik a faluban iskolát működtettek.</p>
<p><a href="http://22nap.egologo.transindex.ro/wp-content/uploads/2012/12/cikk1.jpg"><img src="http://22nap.egologo.transindex.ro/wp-content/uploads/2012/12/cikk1.jpg" alt="" title="cikk1" width="800" height="533" class="aligncenter size-full wp-image-645" /></a><br />
Xavier és családja 2005-ben költöztek be a kastélyba, de mivel „egy kicsikét nagy” egy családnak, úgy döntöttek, hogy szállót nyitnak a földszinten és az első emeleten. A lakosztályokban a bútorzat és az egyéb berendezési- vagy dísztárgyak eklektikusak, az antik bútorok több kort idéznek.</p>
<p>Amikor a jelenlegi nászutas lakosztály festett szekrényét mutatta, évszámokkal, iniciálékkal, Xavier meglepődött azon, hogy mi nem lepődünk meg. A franciák kuriózumként szokták megcsodálni a szekrényt, az erdélyi turisták pedig csak bólogatnak, hogy persze, persze, ez nálunk is szokás.</p>
<p>A beszélgetés után a Xavier ajánlotta kastélyt látogattuk meg nem messze a Chateau de Werde-től. A XII. századi Haut-Koenigsburg vára már jó messziről látszik a domb tetején – természetesen ezt is stratégiailag kiszámított helyre építették. Gyönyörű szerpentineken közelítjük meg, a hó szikrázik, az idő olyan tiszta, hogy bő kilométerekre el lehet látni a völgyben.</p>
<p>
<a href='https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/?attachment_id=629' title='u7'><img width="150" height="150" src="https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/wp-content/uploads/wordpress/2012/12/u7-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="u7" /></a>
<a href='https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/?attachment_id=630' title='f1'><img width="150" height="150" src="https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/wp-content/uploads/wordpress/2012/12/f1-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="f1" /></a>
<a href='https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/?attachment_id=631' title='f2'><img width="150" height="150" src="https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/wp-content/uploads/wordpress/2012/12/f2-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="f2" /></a>
<a href='https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/?attachment_id=632' title='f3'><img width="150" height="150" src="https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/wp-content/uploads/wordpress/2012/12/f3-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="f3" /></a>
<a href='https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/?attachment_id=633' title='k1'><img width="150" height="150" src="https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/wp-content/uploads/wordpress/2012/12/k1-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="k1" /></a>
<a href='https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/?attachment_id=634' title='k2'><img width="150" height="150" src="https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/wp-content/uploads/wordpress/2012/12/k2-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="k2" /></a>
<a href='https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/?attachment_id=635' title='k3'><img width="150" height="150" src="https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/wp-content/uploads/wordpress/2012/12/k3-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="k3" /></a>
<a href='https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/?attachment_id=636' title='p1'><img width="150" height="150" src="https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/wp-content/uploads/wordpress/2012/12/p1-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="p1" /></a>
<a href='https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/?attachment_id=637' title='u1'><img width="150" height="150" src="https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/wp-content/uploads/wordpress/2012/12/u1-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="u1" /></a>
<a href='https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/?attachment_id=638' title='u2'><img width="150" height="150" src="https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/wp-content/uploads/wordpress/2012/12/u2-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="u2" /></a>
<a href='https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/?attachment_id=639' title='u4'><img width="150" height="150" src="https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/wp-content/uploads/wordpress/2012/12/u4-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="u4" /></a>
<a href='https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/?attachment_id=640' title='u5'><img width="150" height="150" src="https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/wp-content/uploads/wordpress/2012/12/u5-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="u5" /></a>
<a href='https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/?attachment_id=641' title='u6'><img width="150" height="150" src="https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/wp-content/uploads/wordpress/2012/12/u6-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="u6" /></a>
<a href='https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/?attachment_id=645' title='cikk1'><img width="150" height="150" src="https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/wp-content/uploads/wordpress/2012/12/cikk1-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="cikk1" /></a>
<a href='https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/?attachment_id=646' title='cikk2'><img width="150" height="150" src="https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/wp-content/uploads/wordpress/2012/12/cikk2-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="cikk2" /></a>
<br />
A Haut-Koenigsburg kastély nem szálló, hanem egyszerűen látogatható, múzeumszerű. A bejáratnál és aztán végig, több eremben is nagy pannók hirdetik „a nagy restaurációt”, amely a várakozásokkal ellentétben nem mostanság, hanem az 1900-as évek elején történt. Persze azóta is folyamatosan igazgatják, a teljes pusztulástól viszont akkor, a XX. század elején mentették meg, „mert volt rá politikai akarat” – olvashattuk a táblákon.</p>
<p>A kastélyban körtúra alatt lehet megnézni a termeket: a császárné szobáit, a császár hálószobáját, a konyhát, a fegyvertermet, az ebédlőt. Az egyik bástya kis ablakaiból még csodálatosabb kilátás nyílik a völgyre, a sorakozó, behavazott szőlőtőkékre, a hegyre kanyargó szerpentinre.</p>
<p><a href="http://22nap.egologo.transindex.ro/wp-content/uploads/2012/12/cikk2.jpg"><img src="http://22nap.egologo.transindex.ro/wp-content/uploads/2012/12/cikk2.jpg" alt="" title="cikk2" width="800" height="534" class="aligncenter size-full wp-image-646" /></a><br />
Télen korán zárnak, így majdnem benn is maradtunk, miután épp csak végigrohantunk a várkastélyon, majd tovább indultunk  Strasbourg felé, az Európai Parlamentbe.</p>
<div id="fcbk_share"><div class="fcbk_like">
										<div id="fb-root"></div>
										<script src="http://connect.facebook.net/en_US/all.js#appId=224313110927811&amp;xfbml=1"></script>
										<fb:like href="https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/?p=628" send="false" layout="button_count" width="450" show_faces="false" font=""></fb:like>
									</div></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/?feed=rss2&#038;p=628</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kastély Európában: hó, chateau és az éjjeli égi hang</title>
		<link>https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/?p=617</link>
		<comments>https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/?p=617#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 Dec 2012 15:43:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[KASTÉLY EURÓPÁBAN]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://22nap.egologo.transindex.ro/?p=617</guid>
		<description><![CDATA[Két kocsi, nyolc ember és egy jókora adag hó indult el Strasbourg irányába az európai kastély-tanulmányútra. Pontosabban havat nem is kellett vinni, jött az szembe magától is, olyannyira, hogy az utazást kétszeresére duzzasztotta. Különösen Ausztriában kaptunk akkora hóvihart, hogy a &#8230; <a href="https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/?p=617">Folytatás <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Két kocsi, nyolc ember és egy jókora adag hó indult el Strasbourg irányába az európai kastély-tanulmányútra. Pontosabban havat nem is kellett vinni, jött az szembe magától is, olyannyira, hogy az utazást kétszeresére duzzasztotta. Különösen Ausztriában kaptunk akkora hóvihart, hogy a hókotrók nem győzték a pályát takarítani, így elég lassan araszolva, többször is dugóban lendültünk át Németországba, majd célpontunkhoz, a Strasbourg melletti Chateau de Werde kastélyba.</p>
<p><a href="http://22nap.egologo.transindex.ro/wp-content/uploads/2012/12/2012-12-10-15.12.49.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-620" title="2012-12-10 15.12.49" src="http://22nap.egologo.transindex.ro/wp-content/uploads/2012/12/2012-12-10-15.12.49-1024x677.jpg" alt="" width="584" height="386" /></a></p>
<p>Bőven benne voltunk már az éjszakában, amikor végre felgördültünk a kastély kocsifelhajtóján. Egy pillanatig elképzeltem, hogy bál van éppen, és nyitott tetejű hintóval futnak be a díszes vendégek. Báli fényesség viszont sehol – érthető módon –, hanem diszkrét, nagyon ízléses külső megvilágítás és zárt ajtó. A jókora csengőt nem mertük meghúzni, nem egyedüli vendégek voltunk. Már éppen szellemeket kezdtünk emlegetni, amikor egy tetőtéri ablakból megszólalt a sötétség: jó estét, örvendek, hogy megérkeztetek, a kulcsot ott találjátok jobboldalt.</p>
<p>A hang persze nem egy szellemhez, hanem a kastély tulajdonosához és menedzseréhez, Xavier Millonhoz tartozott. Vele később beszélgetünk majd bővebben, ekkor még csak annyira volt energiánk, hogy „te jó isten”-jellegű suttogások közepette körül megcsodáljuk a szobákat – mit szobákat, lakosztályokat -, amelyekben a következő két éjszakára megszállunk.</p>
<p><a href="http://22nap.egologo.transindex.ro/wp-content/uploads/2012/12/IMG_2844.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-621" title="IMG_2844" src="http://22nap.egologo.transindex.ro/wp-content/uploads/2012/12/IMG_2844-1024x575.jpg" alt="" width="584" height="327" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://22nap.egologo.transindex.ro/wp-content/uploads/2012/12/IMG_2841.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-622" title="IMG_2841" src="http://22nap.egologo.transindex.ro/wp-content/uploads/2012/12/IMG_2841-1024x575.jpg" alt="" width="584" height="327" /></a></p>
<p><a href="http://22nap.egologo.transindex.ro/wp-content/uploads/2012/12/IMG_2835.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-623" title="IMG_2835" src="http://22nap.egologo.transindex.ro/wp-content/uploads/2012/12/IMG_2835-1024x575.jpg" alt="" width="584" height="327" /></a></p>
<div id="fcbk_share"><div class="fcbk_like">
										<div id="fb-root"></div>
										<script src="http://connect.facebook.net/en_US/all.js#appId=224313110927811&amp;xfbml=1"></script>
										<fb:like href="https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/?p=617" send="false" layout="button_count" width="450" show_faces="false" font=""></fb:like>
									</div></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://22nap.egologo.transindex.adatbank.ro/?feed=rss2&#038;p=617</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
